| ||
| Ero | ||
|---|---|---|
Luku
|
39
| |
Albumi
|
||
Julkaisu japaniksi
|
4. helmikuuta 2005
| |
Julkaisu englanniksi
|
2. toukokuuta 2006
| |
Julkaisu suomeksi
|
22. lokakuuta 2008
| |
Sivujen määrä
|
21
| |
| Edellinen ← Isku |
Seuraava Liittolaiset → | |
“Mitä tapahtuu, jos jatkamme tutkintaa L:n kanssa entiseen malliin?" |
Ero (engl. Separation, jap. 離別 Ribetsu) on Death Note -mangan viidennen albumin viides sekä koko sarjan 39. luku.
Juoni[]
L:n motivaatio näyttää palanneen, kun Light Yagami oli tehnyt merkittävän havainnon. Sen mukaan rikollisten tappaminen näyttäisi Kiralle vain olevan peittelyä rahan saamiselle. Light sanoi kerran, että aikuinen käyttäisi Kiran voimia itsekkäisiin tarkoituksiin. Mutta ei ollut varmaa oliko kyseessä jälleen eri Kira kuin kaksi edellistä.
Light oli käyttänyt Kira-tutkintayksikön järjestelmää, jolla pääsi koko maailman poliisivoimien, median sekä julkisen sektorin tietoihin. Viime kuukausina suurin osa tapetuista rikollisista oli japanilaisia. Light oli varmuuden vuoksi etsinyt tietoa myös muista sydänkohtausuhreista ja joukossa oli kolme merkittävää liikemiestä: Sekimarun tuotekehitysosaston johtaja Roppei Tamiya, Aoi-teollisuusyhtiön integraatiojärjestelmien varajohtaja Kouji Aoi sekä Yotsuba Groupin entinen varajohtaja Takeyoshi Moriya. Kaikki kuolivat lähes kuukauden sisällä.
Sekimarun ja Aoin osakkeiden hinnat olivat laskeneet, mutta Yotsuban osakkeet nousseet. Lisäksi jo Lightin eristyksen aikana oli sattunut 13 kuolemantapausta, jotka hyödyttivät Yotsubaa. Mutta kolme aiemmin mainittua olivat ainoat, jotka olivat aiheutuneet sydänkohtauksista. Muiden kuolinsyitä olivat onnettomuudet, sairaudet tai peräti itsemurha. Kira todennäköisimmin sekä tuki Yotsubaa että kykeni tappamaan ihmisiä muuhunkin kuin sydänkohtaukseen.
Matsuda oli koko tämän ajan yrittänyt sanoa olleensa yhtä lailla avuksi tutkimuksissa, mutta Light ja L eivät olleet lainkaan reagoineet tähän.
Jonkin ajan kuluttua Yotsuba Groupin kahdeksan jäsentä pitävät taas kokouksen. He totesivat kuinka Kira oli tappanut juuri ne ihmiset, joiden kuolemia he olivatkin toivoneet. He olivat tappaneet ihmisiä myös omasta yhtiöstään, mutta osakkeiden arvon nousu oli tasapainottanut sitä.
Arayoshi Hatori oli kuitenkin hämmästynyt siitä, että Roppei Tamiya oli kuollut sydänkohtaukseen, vaikka he olivat sopineet kuolinsyyksi liikenneonnettomuuden. Masahiko Kida kuitenkin kertoi, että Tamiya oli ollut salaa Italiassa rakastamansa naisen kanssa. Onnettomuus olisi ehkä toteutunut, jos sen olisi sovittu tapahtuvan siellä rantatien sijasta. Kira tappaa sydänkohtaukseen ne, joihin vaaditut kuolinehdot eivät toteudu. Shingo Midou puolestaan totesi kuinka eräs toinen oli kuollut sydänkohtaukseen, vaikka kuolinsyyksi oli määritelty syöpä. Vaadittu kuolinaika oli kuitenkin liian lyhyt verrattuna aikaan, jossa syöpä voi kehittyä. He päättivät olla vastedes määrittämättä etukäteen sairauksien ajankohtia ja toivoa sydänkohtauskuolemia vain rikollisille. Poliisi oli keskittynyt enemmän sydänkohtauskuolemiin, mutta Yotsuba oli varautunut olemaan valmis heihinkin.
Kira-tutkintayksikön päämajassa Aizawa katsoo muiden keräämiä tietoja ja huomaa itsekin kuinka Yotsuballe haitallisia ihmisiä on kuollut. Osa heistä epäili Yotsuban "palkanneen" Kiran. Mutta L epäili, ettei Kira auttaisi isoakaan yritystä henkilöllisyytensä paljastuessa. Oli pikemminkin mahdollista, että joku Yotsubassa olisi Kira tai että jollakulla Yotsubassa olisi Kiran voimat.
Watari, jonka Light sai tietää ollen toinen kahdesta vale-L:stä, oli kunnioitettu liikemaailmassa, mutta Yotsuban tutkiminen olisi Kiran vuoksi nyt vaarallista. Aizawa päättää ottaa selvää Yotsuban organisaatiorakenteesta ja Light murtautua Yotsuban päätietokoneeseen. Matsuda sen sijaan ei tiedä lainkaan mitä tekisi.
Sillä välin Soichiro Yagami on NPA:n päämajassa varajohtaja Koreyoshi Kitamuran pyynnöstä. Kitamura kertoo hallituksen määränneen Kiran tapauksen tutkinnan lopetettavaksi. Kira oli tappanut korruptoituneen poliitikon ja painostanut erästä toista. Soichiro suhtautui asiaan epäilyttävästi, koska korruptoituneetkin poliitikot haluaisivat Kiran joutuvan kiinni.
Kitamura myönsi Kiran antaneen valtavan määrän lahjusrahaa hallitukselle. Tutkinnan lopettaminen aiotaan pitää salassa ulkopuolisilta, mutta jos he yhä jatkaisivat tutkintaa, heidän oli tehtävä se ilman L:n apua tai olinpaikan salaamista sekä hoidettava samalla muitakin poliisin velvollisuuksia. Soichiro ei anna Kitamuralle vielä vastaustaan, vaan poistuu tämän toimistosta.
Soichiro saapuu tutkintayksikön päämajaan Mogin kanssa. Matsuda kertoo heille Yotsubaa koskevista havainnoista ja Soichiro epäilee lahjusrahojen olevan peräisin sieltä. Hän kertoo myös tutkinnan lopettamisesta ja sanoi itse päättäneensä Mogin kanssa erota NPA:sta. Matsudan ja Aizawan oli vielä jätettävä omat erokirjeensä, jos haluaisivat jatkaa tutkintaa. Mutta asiaa oli mietittävä kunnolla, koska joillakin heistä oli omat perheet. Aizawa oli uutisesta erityisen järkyttynyt.
L ehdotti, että he kaikki palaisivat NPA:han. Hän oli lähes yksin, kun suurin osa poliiseista käänsi hänelle selkänsä. Mutta oli saanut arvokasta apua niiltä, jotka jäivät. Hän lupasi tuoda jonain päivänä poliisille Kiran pään.
Suunnittelu[]
Luvun nimi "Ero" viittaa NPA:n ja Japanin tutkintayksikön välisen yhteistyön eroon. Ohba sanoi uskovansa, että hänellä oli "liian hauskaa" kahden aiemman luvun nimeämisessä, joten palasi tässä luvussa "takaisin vakavaan tilaan".
Lukuopas[]
| Albumi 4 | Muistinmenetys | Albumi 6 | ||||||
| #01 | Muistinmenetys | #04 | Isku | #07 | Matsuda | |||
| #02 | Isä ja poika | #05 | Ero | #08 | Taivas | |||
| #03 | Kahdeksikko | #06 | Liittolaiset | #09 | Musta | |||